On Halloween, Rohan Cherukuri (12) and his friends emerged from the bathroom, donned in clown suits complete with red noses, makeup and juggling balls. His friend group, self-monickered the “Clowns,”...